Technical and specialized translations from many fields

You can trust us with your translations of technical and specialized texts. The translation is always performed by experienced linguists who are also knowledgeable in the given technical field. Our constantly growing team of qualified translators, native speakers and in-house specialists covers many technical fields ranging from IT, technology, engineering and marketing to law, medicine and more.

For extensive projects, we put together a team of language experts, translators and proofreaders headed by a project coordinator who makes sure that all the necessary steps are followed to achieve a perfect final translation. Implementation of possible requested changes and your feedback is usually done by return and free of charge.

WHAT ARE THE MOST FREQUENTLY TRANSLATED FIELDS?

Automotive

  • instruction manuals, on-board and service manuals, user guides, technical documentation, marketing and promotional materials, registration documents, vehicle insurance, supplier agreements...

Beauty, fashion and cosmetics

  • localization of websites and on-line shops, marketing brochures and leaflets, product sheets, labels and packaging, newsletters, thematic blogs and social media posts...

Chemical and petrochemical industries

  • analyses, tests, production processes, technical and safety data sheets, manuals, product registrations, warning symbols, packaging and labels, brochures, package inserts...

Construction industry and real estate

  • tenders, project and construction documentation, expert opinions, audit reports, drawings, technical documentation, building permit materials and competitive tendering materials, technical manuals and technological procedures...

Economy, trade and finance

  • market analyses, business plans, financial reports, accounting and financial statements, annual reports, economic analyses, tendering documents, shares and investments, taxation documents, business contracts and agreements...

Electrical engineering and consumer electronics

  • technical data sheets and data specifications, schemes, warnings, safety data sheets, instruction manuals and operating manuals, user guides, product catalogues, high and low-voltage systems (electronics and communication systems)...

Energy and gas industries

  • project documentation, tendering documents, expert opinions, annual reports, contracts and legal documents, specialized translations regarding energy commodities (oil, gas, nuclear, coal)...

Food and gastronomy

  • food safety, product ingredients, labels, packaging, food labels, purchasing terms, operating and maintenance manuals for food processing machinery, product catalogues and leaflets, press releases, cookery books, culinary magazines...

IT, software and telecommunications

  • localizations of websites and on-line shops, including customer support, software localization, help and user interfaces, mobile apps, enterprise systems (CRM, ERP), e-learning applications and portals, localizations of games, subtitling and multimedia content...

Law

  • contracts, agreements, founding charters, terms and conditions, regulations, directives, notarial deeds, legal opinions, court rulings, audit reports, norms, official and personal legal documents...

Marketing and promotion

  • catalogues, brochures, leaflets, press releases, newsletters, marketing campaigns, social media content, various advertising and promotional materials...

Medicine, pharmaceuticals and health care

  • medical texts, clinical studies, health records, package inserts and brochures, patents, press releases, medical devices manuals, medical equipment, translations from the natural sciences...

Technology, engineering and farming machinery

  • user manuals, including final graphics, technical and project documentation, standards, service manuals, user guides, technical sheets and safety data sheets, inspection reports, product catalogues, marketing and legal documents, technical on-site interpreting...

Travel and tourism

  • translations of tourist guides and language handbooks, tourist destination info, offerings of tourist and gastronomy services, brochures, hotel and accommodation documentation, booking systems, websites...

Haven’t found what you are looking for? No worries. Just contact us! Our experienced team can handle all fields, even highly technical ones.

Reasons why you can trust us with your technical translations:

  • we have a large team of expert translators and native speakers;
  • we deliver uniform and consistent translation thanks to the use of translation memories;
  • we consult correct terminology with your company specialists;
  • we provide technical fact-checking and proofreading with regard to the purpose of the translation;
  • we create final graphics of the translation in various formats of your choice.
×